Le Mundial, c’est pour tout le monde ; les footballeurs comme les prostiputes. Ainsi, les jolies Brésiliennes sont-elles en train de mettre les petits plats dans les grands, et même de prendre des cours de langue pour mieux accueillir le client. Certes, la leur est universelle ; mais savoir dire autrement qu’en portugais : « Eh, chéri, mon petit cadeau ? », voilà qui peut aider à la fois à la bonne tenue du petit commerce de proximité et au nécessaire échange culturel entre les peuples, sachant que, là encore, choyer les pelouses tient d’une activité physique rassembleuse et manifestement propre au genre humain.
Bon, tout ça pour dire que, là-bas, le pain de fesse, tout comme celui de Sucre, fait partie de l’héritage national et de l’environnement journalier. Bref, il y a tolérance pour les paniers fleuris et personne n’a eu l’idée baroque de fermer des maisons déjà closes. Ni plus ni moins que dans la France de Saint Louis et de l’Espagne du général Franco, si l’on y réfléchit bien, qui eux, précurseurs en la matière, avaient eu l’excellente idée de réglementer la chose ; ce qui avait au moins l’insigne avantage d’éviter le bordel généralisé.
Certes, l’affaire fait un peu polémique de l’autre côté de l’Atlantique. Pas de manière bien méchante, il va sans dire ; au Brésil, rien n’est jamais grave. Plus fâcheux, en revanche, la mondialisation de l’équipe nationale. Ainsi, à en croire Le Huffington Post : « Aujourd’hui, sur les 23 sélectionnés brésiliens, seuls 4 évoluent au Brésil. L’hebdomadaire brésilien Veja, relayé par Courrier international, avance : même s’il est devenu habituel de voir de nombreux Brésiliens évoluer dans les championnats européens, c’est la première fois que l’équipe brésilienne est majoritairement composée de joueurs évoluant à l’étranger. Pareil pour l’Argentine qui en 1982 présentait 3 joueurs à l’étranger (Daniel Bertoni à la Fiorentina, Jorge Valdano à Saragosse et Oswaldo Ardiles à Tottenham) sur 22 joueurs, toujours d’après Wikipédia. Aujourd’hui, sur les 23 sélectionnés argentins, seuls 2 évoluent en Argentine… »
Bon, ben, et nos filles de joie, dans tout ça ? Au moins sont-elles brésiliennes de bonne souche ! Quant à nos joueurs, par un élémentaire souci de charité chrétienne, on évitera de faire du mauvais esprit, et de redouter par avance qu’ils brillent plus dans les filets des gourgandines que devant celui des buts.