François Hollande vient de recevoir un cadeau sympathique et original, offert par des vétérans canadiens. Il s’agit d’un chiot labrador – ce qui n’est pas surprenant venant de nos cousins du Québec – qui est en réalité une petite chienne noire. Voilà donc le Président installé dans la tradition mitterrandienne, lui qui n’avait jamais connu le bonheur d’un compagnon canidé jusqu’alors. Closer, Point de Vue, Paris Match et autres magazines « people » auront désormais une ressource alternative pour alimenter les semaines trop pauvres en nouvelles épicées.
Le Président a prénommé sa nouvelle compagne Philae, pour honorer la prouesse européenne du 12 novembre, clin d’œil reconnaissant à la communauté scientifique, en particulier française, à laquelle les médias ont laissé peu de place dans une communication confisquée par des actualités plus terre à terre.
Pour qui a déjà possédé un chien, il est évident que très rapidement un diminutif sera donné à cette joueuse et turbulente luronne, en particulier pour la rappeler aux pieds, comme le font la plupart des maîtres exigeants et autoritaires. Et c’est toujours la première syllabe que des appels véhéments font entendre à l’étourdi(e) primesautier(e) et indiscipliné(e). En l’occurrence, la nouvelle compagne noire entendra des « Phil ! » péremptoires qui ressemblent à s’y méprendre aux « file ! » envoyés à des importuns (ou importune qui s’attarde). La confusion risque de s’emparer des couloirs du Palais.
L’heureux bénéficiaire aurait pu éviter cet écueil hautement prévisible s’il avait respecté la règle des noms de baptême prescrite pour les animaux de race, inscrits au grand livre des origines (LOF).
Cette année, c’est la lettre « J » qui commandait le choix d’un nom, initiale particulièrement douce pour trouver un patronyme féminin convenant à la belle créature.
Le choix qui s’offrait était vaste et pouvait permettre des sortes de jumelages opportuns en vue de favoriser une popularité que l’adoption ne va pas manquer de stimuler d’ores et déjà. Bien entendu, il fallait ignorer Julie pour des raisons évidentes que chacun peut comprendre ! Jalouse s’excluait de lui-même par corollaire afin d’écarter toute perfide interprétation.
Plusieurs options se présentaient selon la stratégie de communication envisagée. Par exemple, la mémorielle respectueuse avec Jarnac, bien que la consonance reste par trop masculine. Des attributions plus légères auraient pu séduire la gent féminine en laissant planer un peu de sentimentalité, avec des Juliette, Josette ou Joli-cœur, encore que l’amie présente du Président aurait pu également en prendre ombrage.
Honorer son ancien fief corrézien eût été aussi une belle manière de rendre hommage à ses anciens administrés en même temps qu’à son mentor, l’ex-président Chirac. Il est un village du nom de Jugeals-Nazareth, particulièrement prédestiné et adapté en ces temps de joyeuse naissance. Ses habitants sont appelés Jugealiens-Nazaréens. Une petite Juge surnommée Naza aurait assurément emporté l’adhésion de la France entière !
Ultime choix : en appeler aux racines occitanes de la province dont la Corrèze est un fleuron. Le patois est riche de ces qualificatifs savoureux et mélodieux tels que Jordeta (pour Georgette) ou bien Jolia (gaie).
Quoi qu’il advienne et nonobstant les contraintes publiques qui vont la priver, au début, de la présence de son maître chéri et de moments intimes au coin du feu, je souhaite à cette nouvelle compagne une longue et belle vie au-delà des feux de sa soudaine notoriété.